Lors de ses aventures dans Hallownest, le joueur rencontra à plusieurs reprises le cartographe Cornifer, un personnage qui vend des cartes partielles de chaque environnement du jeu. Pour retrouver sa trace dans une zone, il suffit de suivre les bouts de papier qu'il laisse à terre. Si le joueur est suffisamment proche, alors il l'entendra fredonner un air.
Justement, l'air qu'il fredonne ne sera pas totalement inconnu des joueurs old school, puisqu'il s'agit en fait d'un thème de Super Ghouls 'N Ghosts sur Super Nintendo, plus précisément le thème du 4ème stage (à partir de 0:45).